Dacio

                               

Eu tenho medo de envelhecer sem memória.

Tengo miedo de envejecer sin memoria.

I fear aging without memory.

9 months ago  Notes (1)

Eric

                   

De pequeño tenía miedo a todo ruido lo que no reconocía, creyendo que eran ladrones tratando de entrar a mi casa, entonces ponía en marcha mi plan que tenía para evadirlos, subiéndome a la pared del vecino, luego el plan consistía en pasarme a la casa contigua y desde allí llamar a la policía para salvar a mi familia. Hasta ahora no necesité poner en marcha mi plan, pues siempre que llegaba a la pared reconocía el ruido que había desencadenado mi miedo.

When I was little I feared every noise I couldn’t recognize. I thought it was someone trying to break into my house. I used to put in motion my plan to evade the thieves which consisted in climbing up the neighbor’s wall, going to the house next door and calling the cops to save my family. Every time I got to the wall, however, I recognized the source of the noise, so I never did actually put my plan to work.

9 months ago  Notes (0)

Mariette

                       

J’ai peur de l’avenir.

Tengo miedo al porvenir.

I fear the future.

9 months ago  Notes (2)

Rafael

                               

Me da miedo cuando el agua se torna negra.

I fear when water turns black.

9 months ago  Notes (0)

Sophia

                      

I’m afraid of failure.

Le temo al fracaso.

9 months ago  Notes (0)

Stefan

                                 

Ich habe angst vor einsamkeit.

Tengo miedo a estar solo.

I am afraid of being alone.

9 months ago  Notes (0)

Francisco

                                   

Eu tenho medo de perder minha memória.

Tengo miedo de perder mi memoria.

I fear losing my memory.

9 months ago  Notes (0)

Mona

                     

I fear one day I will develop schizophrenia.

Temo sufrir algún día de esquizofrenia. 

11 months ago  Notes (2)

Johann

                                         

Le tengo un gran miedo a las alturas, me bloqueo corporalmente, me da temor caer de tan alto.

I have a great fear of heights.

11 months ago  Notes (2)

Karen

                              

Miedo a ser transparente en un mundo tan colorido.

Fear of being transparent in a colorful world.

11 months ago  Notes (2)

Zayda

                                 

Mis miedos: 
Le tengo horror a la locura y a una vejez solitaria.

My fears:

I’m terrified by madness and a lonely old age.

11 months ago  Notes (0)

María Isabel

                   

Miedo a la duda, a la blandura y al exceso de premura.

Fear of doubt, blandness and excessive haste.

11 months ago  Notes (2)

Irene

                  

Tengo muchos miedos voy a hacer un top 10:

10. le tengo miedo a los gusanos
9. al cancer
8. a la traición
7. a la leishmaniasis, la lepra y el ébola
6. a tener una tenia
5. le tengo miedo a los barcos o submarinos cuando vienen hacia la pantalla
4. a las películas de Hellraiser
3. a que las personas que quiero pasen malos momentos
2. a la soledad
1. a la muerte
I have many fears, here’s my top 10:
10. I fear worms
9. Cancer
8. Betrayal
7. Leishmaniasis, leprosy and ebola
6. Having a tapeworm
5. I fear ships or submarines when coming towards the screen
4. Hellraiser movies
3. That the people I love may go through bad times
2. Loneliness
1. Death
11 months ago  Notes (0)

Fabián

                            

Mi miedo: a amanecer algún día sin el amor incondicional de mi familia. A no saber que me están encomendando en sus oraciones así no me vean.

My fear: waking up one day without my family’s unconditional love. Not knowing if they’re praying for me.

11 months ago  Notes (0)

Mónica

               

Mi mayor miedo es no poder comunicar mis necesidades básicas.

My biggest fear is not being able to communicate my basic needs.

11 months ago  Notes (5)